アメリカの最新課題 Contemporary American Issues © 2020 Yuko’s Blog. All Rights Reserved.  

お知らせ

読者の皆様、日頃は当ブログをご愛読頂きまして、大変有難うございます。

現在、幾人かの読者の方から、質問やコメントなどによるメールを頂いておりますが、現在、通信機能に不都合が生じていますので、返信を暫くお持ち下さるようお願い申し上げます。

COVID-19のパンデミックに直面している不安的な状況下で、世界170カ国以上の各地からアクセスされている読者の皆様の健康と繁栄を心からお祈り致します。

敬具

アメリカ ウオッチYuko’s Blog

島 M. ゆうこ

Trump Launches Scathing Attack On Harvard University For Keeping ...By    Gadget Clock

コロナウイルスの感染は大多数の州で蔓延している一方で、トランプ政権の移民税関執行(ICE)当局は、秋のクラスでも短大や大学がオンライン.クラスに集中すると選択した場合、その学校の留学生は米国を去るか又は転校する必要があると主張し、インターネットのクラスを続ける大学の留学生は米国に止まる理由はない為、自国に帰るべきであると圧力をかけた。この留学生に対する突然の強制的な政策に当惑した複数の著名な大学はトランプ政権を告訴した。訴訟を提起した大学側と告訴されたトランプ政権の双方は、ウイルス感染の蔓延を理由に挙げているが、トランプ政権は再度正当な理由に欠ける為、論争的である。 続きを読む »

New Execution Dates Set for Federal Inmates on Death Row – NBC New ...By      NBC 

ウキリークスの創始者ジュリアン.アサンジは2019年4月11日に逮捕されたが、司法長官バァーはアサンジに密かに会ったとされるトランプ大統領の長年の友人及び顧問であったロジャー.ストーンの罪状を軽減するよう要請した。加えて、最近バァーは、合法的理由がなく、ニューヨーク南部地区の連邦検察官ジェフリー.バーマンを突然解雇した。バァーのこれらの行為は、正常ではない為、辞職を求める声が高くなっているものの、彼は大統領が解雇したと主張している。ニューヨーク南部地区の連邦検事補に就任した30年以上前、米国の司法省の長官と同じ宣誓をしたエリオット.ジェイコブソンは「司法長官ウイリアム.バァーが辞職するべきであることは明らかである」と述べている。ジェイコブソンはその宣誓が意味する司法長官の役割は、法の支配を支持し、米国の最善の利益を代表し、正義を追求することであると述べている。「アメリカ合衆国憲法を支持し、擁護することを誓った司法長官は、大統領職または特定の大統領の弁護士ではありません。ホワイトハウスの現在の居住者は、その仕事に対する見方が異なっています」と述べている。 続きを読む »

Trump's 2,000 Conflicts of Interest (and Counting) - CREWBy    CREW

2017年1月20日にドナルド.トランプが第45代大統領として就任して以来、米国は日々混沌とスキャンダルのニュースに明け暮れた。彼は2016年の選挙キャンペーンでワシントンの汚職と腐敗を一掃すると公約し、20日の就任式では、憲法の精神に従い、忠実に法を遵守すると宣誓した。しかし、トランプはその宣誓を無視しただけではなく、無謀な違反を拡大し、米国を危機に陥れた。複数の共和党大統領政権下で奉仕した多くの職員及び政治評価家らがトランプの再選を阻止する為に立ち上がる理由は明白である。彼らはトランプが更に4年間米国で大統領を続けた場合、歴代の指導者が築いた共和党のレガシーは大幅に破壊されることを恐れているからであるが、トランプによる一部の政治任命者達も同様に腐敗又は犯罪的要素を備えている。 続きを読む »

Scientists Probe How Coronavirus Might Travel Through The Air ... By   NPR

トランプ大統領は3日の夜サウス.ダコタ州のラシュモアおよび4日にはホワイトハウスの南芝で独立記念日を祝った。週末にはコウヴィド-19(COVID-19)の感染症例は大多数の州で増加していることが報告されている。トランプの集会は保健当局者の指示に反し、マスク着用や一定の距離を置くことが要求されていなかった。同時に、数百人の科学者は、室内の空中に浮遊するコロナウイルスの非常に小さな粒子に感染能力があると警告した。 続きを読む »

Did Prince Andrew Ask Ghislaine Maxwell for Help? | Vanity Fairアンドリュー王子の隣にいるマクスウェル: By  Tim Graham/Getty Images

ジェフリー.エスプタインの死後、調査の対象になっていた長年のパートナーであったギスレイン.マクスウェルは2日に捕逮され、起訴されたことが報告されている。上流階級の世界で生まれ育ち、二カ国の市民権を持ち、広範な国際交流のあった女性が14歳を含む未成年に対する性犯罪を援助し加担してきた。起訴状は、彼女が少女達をリクルートしただけでなく、その性的虐待の全ての側面で、エスプタインを援助していたという驚異的な犯罪の一部を詳細に描写している。家族の稀な不幸に遭遇し、犯罪とはほとんど無縁であるべき社会で生きたマクスウェルはその後、エスプタインの未成年者に対する性犯罪の中心的役割を果たした。 続きを読む »

CATargetBot on Twitter: "NEW FEC F1 43 Alumni For Biden https://t ...By     Twitter

先月25日、国家安全保障の元共和党職員のグループが11月の選挙で、民主党の大統領候補者である前副大統領ジョー.バイデンを支持すると公表した事について紹介した時、その勢力は実際にはもっと多大である事を示唆していると述べた。予期した通り、7月1日、元ブッシュ政権の数百の職員はバイデンを支持する準備中であると報告された。トランプ大統領はロシアの報奨金プログラムについて、要旨説明を受けていないと言ったが、2月に要旨説明は提供されたことが判明している。2019年にはロシアからタリバン関連の過激派にお金が流れていた証拠が提示されている中で、元共和党大統領下の職員は前代未聞の驚異的な党派を超えた動きを見せている。 続きを読む »

EU to list which countries' citizens can enter; US likely to miss outBy    ABC 13

EUは最終的な結論として、欧州への旅行をわずか15か国のみに許可すると発表した。一部例外もあるが、米国は幾つかの理由に基づき、米国市民の旅行が禁止される顕著な国としてリストされた。一方、入国が許可されている幾つかの国は知名度が低い。最近、マスクを着用していない米国人を多数見かけるが、議会共和党リーダー達も疾病対策予防センター(C.D.C)のガイドラインを真剣に受け止めていることを示唆し、マスクを着用していないリーダーはトランプ大統領だけになったことを示唆する状況がある。上院議会は30日、政府のコロナウイルスの対応について、国立衛生研究所、保健福祉省など複数の責任者からの証言を求めた。上院委員会の委員長は公聴会の二日前、トランプ大統領がマスクを着用した場合、マスクの政治化現象は消滅すると提案した。 続きを読む »

Trump all-out assault on US intelligence community, apparent ...By   Business Insider

ロシアはタリバンの過激派に米国の兵士を含めて、西洋諸国の兵士をアフガニスタンで殺害した場合、バァウンティ(報奨金)を与えるプロジェクトを推進していたことを米国の諜報機関が報告した。諜報機関は、日々又は定期的にトランプ大統領に要旨説明を行うが、トランプはこの件に関する情報を受けていなかっと述べている。29日、そのロシアのバァウンティ.プログラムによって、数人の米兵が死亡したと報告されている。 続きを読む »

US Navy to ban Confederate battle flag from bases, ships, aircraft ...By    Business Insider

州や都市の当局者及び幾つかの組織は最近、南北戦争の奴隷州のシンボルであった南軍の旗を除去し始めた。米国を二分した長い歴史の爪痕は、5月25日にミネアポリスでアフリカ系アメリカ人男性が白人の警察官によって殺害された後に再度滲み出た。奴隷制度の象徴であった記念碑や銅像は除去されているが、米史上の紋章の一部である南軍の旗の除去も時が来ている。南軍の旗を今後も米国の南部州で展示し続けることの意味はなんだろうか? 続きを読む »

Never-Trump Republicans – How Can We Win Them Over? | JG ReportBy    JG Report

国家安全保障の元共和党職員のグループは、11月の選挙で、民主党の大統領候補者である前副大統領ジョー.バイデンを支持すると公表した。トランプ大統領は彼の党である共和党のメンバーから見放されているか、又はトランプが自党の一部のメンバーを疎外していることを示唆している。上院共和党メンバーの一部はバイデンの使節団になっている民主党議員と同盟を密かに結んでいる可能性がある。ワシントンの内外にはトランプを正統派の保守派共和党から引き離す努力を展開しているネバー.トランプ(Never Trump)運動のグループも存在する一方で、複数の共和党大統領下の元職員らは、米国の安全保障を純粋に懸念するグループである。バイデン支持共和党の台頭はトランプ時代に初めて見ている奇妙な政治的風潮である。 続きを読む »

Wear A Mask, But Remember That Doesn't Make You Invincible To ...By    Forbes

24日に公開された複数の世論調査はトランプ大統領の支持率が過去三年間で最悪に達した事を示唆した。トランプは大幅に人気を失っているだけでなく、米国民の圧倒的多数派は、2020年の選挙で、彼が導いた米国の方向性を変えようとしている事を強く示唆している。驚くことに、現在感染が増加している州は、ほとんどマスクを拒否する大統領の共和党州である。パンデミックの第二の波に直面している事を示唆する現状で、米国からの旅行はEU諸国から禁止される可能性もある。 続きを読む »

Joe Biden's campaign says Arizona, Texas and Georgia will be ...By    Daily Mail

大統領選の勝利者を予測する方法は、完全な民主党州と完全な共和党州、及びトス.アップ(Toss-Up)又はスイング(Swing)州で、それぞれ幾つの選挙人数がいるかを知ることである。次の段階では、トス.アップ又はスイング州と呼ばれている、これらの接戦州でそれぞれ何人の選挙人が存在し、その中の選挙人が多い州で、どちらの候補者がリードしているかを知ることである。勝利する為には、トランプ大統領又は前副大統領のジョー.バイデンのいずれかの候補者が、最低270の選挙人数を獲得する必要がある。 続きを読む »

Trump comeback rally in Tulsa features empty seats, staff infections
By    Click2Houston

トランプ政権を最近カキストクラシーと呼ぶ批評家たちがいる。カキストはギリシャ語でbad (悪い)を意味し、クラシーは政府を指し、power (権力)又はauthority(権威)に言及する。近年、台頭したカキストクラシーは、土曜日(20日)に開催されたオクラホマ州タルサでの集会でもその一例を描写している。オンラインで組織化した数百人の10代は、トランプの集会の参加数を操作する事で、大統領に「一撃を加えた」という驚異的なエピソードが報告されている。 続きを読む »

Judge rules John Bolton can publish book despite Trump ...By     News Break 

今年1月、上院議会でのトランプに対する弾劾裁判の証人として召喚された場合、証言する意思があった前安全保障顧問のジョン.ボルトンは、今月彼の回想録である本を出版する事を発表した。トランプ政権はボルトンの本の出版をブロックするよう裁判所に要請したが、20日、判事は拒否したと報告されている。トランプ政権がボルトンの書籍の出版をブロックする行為は、上院裁判での彼の証言をブロックした政権の不透明性とその行動が完全に一致している事を示唆している。加えて、トランプの司法省はトランプの関係者を調査しているマンハッタンの連邦検事を解雇しようとした為、彼は2日間の抵抗後、21日辞職した。ボルトンの回想録出版に関する紛争の時、なぜ、トランプの司法省は突然連邦検事を追放したのか? 続きを読む »

NYC mayor forms race commission, sets Juneteenth holiday - New ...6/19/2020 ニューヨーク   By   New Milford Spectrum

全米の各地では、今日ジュンティーンスの記念日のイベントや平和的な抗議活動及び行進が行われているが、1865年6月19日の実質的な奴隷解放日であるジュンティーンスは連邦の祝日ではない。5月26日から、警察の残忍性を変えるための抗議が全国で展開されている中で、この日を連邦祝日に追加しようという要求も高まっている。大多数の州や企業及び一部の議会メンバーもジュンティーンスを連邦の祝日にすべきだと述べている。なぜ連邦祝日にすることが重要なのか? 続きを読む »

Court rejects Trump bid to end young immigrants' protections - The ...2020年6月18日   最高裁の外側  By The Lima News

今日最高裁は、オバマ政権下で約70万人に与えられたダカ(DACA)プログラムに対するトランプの廃棄の脅威から救済した。最高裁に上訴したトランプ政権の挑戦は却下され、子供の頃不法移民の両親又は家族に米国へ連れてこられ、米国で成長したドリーマーと呼ばれる若い世代の人々に劇的な勝利と安堵をもたらした。2020年6月18日、4人のリベラル派に参加し、彼らを救った判事は元大統領ジョージW.ブッシュに任命された人物である。この判定には現役及び前大統領がツイートで反応した。 続きを読む »

The CARES Act: How does it affect retirement plans and IRAs? - The ...By    The Trust Company

議会は3月下旬にThe Cares Act (保護法)と呼ぶ2兆ドルを超えるコロナウイルス援助資金に関する法案を通過した。しかし、その一部は給与保護プログラム(Paycheck Protection Program 又はPPP)下で小さなビジネス又は中小企業に提供されたが、トランプ政権は誰に提供したのか、企業名を秘密にしている為、非難されている。納税者の税金から来ているこの資金の用途は公開されるという規定に違反している為、ウォックドッグは警告し、超党派の議員らも早急に資金を受理した企業名を公開するよう求めている。複数の専門家は、その理由について論議し、重要な透明性を強調している。驚くことではないが、再度利益相反に関連するトランプ政権の腐敗を示唆する、その不透明性の一部は既に4月中旬に報告されている。 続きを読む »

Neil Gorsuch | TheHill                     ニール.ゴーサッチ判事 By    The Hill 

米国最高裁は15日、LGBTに対する性的違いによる差別を禁止するための歴史的な判定を下した。1964年の公民権法の礎に基づいたその最高裁の決定はLGBTの従業員に劇的な勝利をもたらした。最近のコロナウイルスの脅威、経済崩壊、及び人種紛争の混沌と危機の中で、ひときわ新鮮な響きを与えている。2017年4月に就任したトランプ大統領の最初の任命者であるニール.ゴーサッチは伝統を重んじる厳格な保守派であると言われていたため、彼が首席判事ジョン.ロバーツと共にリベラル判事側に参加したことは驚きである。トランプ大統領は最高裁の決定を受け入れる事を示唆するコメントをした。 続きを読む »

New Orleans Confederate Statues' Removal Ends A Long-Running ...By    NPR

全米各地の抗議者の一部は、警察の改革が行われるまで、抗議を止めないとの決意を合唱しながら行進している。しかし、アトランタで警察官が別の黒人を射殺した後、14日警察官は解雇された。一部の警察官にとって、活発化してい警察改革の論議は何の意味も持たない事を示唆している。一方、議会民主党と複数の民主党州は、抗議者の要求に応じて、警察の体制を変革する為に取り組んでいる。全米で抗議活動が展開されている中で、奴隷制度に関連のあるモニュメントを除去する運動も同時に進んでいる。人種差別に関連性のある一部の南軍の銅像や記念碑の除去は論争的であるが、今年は特に一部の州で、企業、組織、抗議者らが自らの手で取り除いている。 続きを読む »

Juneteenth | TSLACBy  Texas State Library and Archives – Texas gov.

トランプ大統領はオクラホマ州のタルサで6月19日のジュンティーンスの記念日にキャンペーンの集会を行う予定であったが、延期すると発表した。1921年、タルサでは米史上最悪の事件の一つである暴動が起きている。今年、5月25日にミネアポリスで、ジョージ.フロイドが警察によって殺害された事件以来、BLM(黒人の命も大事である)運動及び警察の改革を求める抗議活動は全米に拡大した。加えて、多数の都市では奴隷制度に関連するモニュメントが次々に除去されている。ジュンティーンスの記念日に大統領がキャンペーンを行う事を否定する圧力は強い状況がある。 続きを読む »

Donald Trump vs. Joe Biden: Who Gets Hurt the Most Over Ukraine ...By    IPE Club

トランプ大統領と前副大統領ジョー.バイデンの競争に関する複数の世論調査では、今月全て、ジョー.バイデンがトランプをリードしている。バイデンはテレビ番組のインタビューで、トランプが選挙に敗北し、ホワイトハウスを去る事を拒否し、大多数が郵便投票でおこなわれた選挙は不正であると主張し、選挙を盗むかもしれないと恐れていると語った。面白いことに、この架空のシナリオに基づく懸念は既に早くから、複数のメディアが提起しており、一年前に下院多数派のリーダーであるナンシー.ペロシ議長さえ、議会はその事態に備えなくてはならないと語った。同時期に、その悪夢の異常事態によるシナリオついて、複数の政治学者らは彼らの見解を提供していた。 続きを読む »

The media has no reason to blast William Barr for his doing his ...By   The Hill

トランプ政権による権威主義的な行動は引き続き摘発されている。解雇されたジェフ.セッションズの後継者として、トランプ大統領に指名された司法省の長官ウイリアム.バァーは、独立した機関として法定機能を果たす事よりトランプを擁護することのみに動いている。今月1日、政治的な動機により、武力を行使して平和的な抗議者をラファイエット.スクエア(広場)から除去した行動は憲法違反であるとして、彼を調査するよう1,260人以上の元司法省の職人が請願書を10日に公開した。過去にも疑問が提起され、既に過去数回辞職を求められているが、ホワイトハウスとは半独立の機関であるべき立場の司法省長官バァーの行動に対する疑惑は更に深まっている。 続きを読む »

Shortest. Presidential. Election. Ever. - The Boston GlobeBy   The Boston Globe

米国全体の地域社会は、特に健康上に問題がある人に対して、混雑する場所を避けるよう呼びかけている中で、5月26日から開催されている全米での抗議活動はコロナウイルスの感染を更に拡大させていると報告されている。ここ数ヶ月間、圧倒的多数の州で予備選も郵便投票が主流になっているものの、郵便投票は「不正を招く」との被害妄想を抱いている大統領を含む一部の共和党は、11月の大統領選をキャンセルすると主張する最悪のシナリオを恐れている批評家もいる。もし、証拠もなく、そのような理由に基づき、トランプ大統領が11月の総選挙をキャンセルすると宣言した場合、実際にはどのようになるだろうか? 続きを読む »

Democrats remember George Floyd with silence, sweeping police reforms2020/6/8  ナンシー.ペロシ議長が率いる下院議会メンバーの黙祷    By    Arizona Republic

ジョージ.フロイドが警察によって窒息死した後の怒りの抗議が14日目を迎えた8日、米国下院議会は、警察改革法案を紹介した。4人の警察官が起訴されたミネアポリスも警察署を解体する事を公約しており、全米に拡大した強烈な抗議活動は何かを変えている事を示唆する状況が見られる。主なトランプの支持者である上院共和党議員でさえ、警察に問題がある事を認めている為、上院でも下院の法案に取り組む可能性がある。しかし、専門家は難しい問題がある事を指摘している。地方、州、連邦レベルで警察の改革が論議されている今、転換期を迎えたと言えるだろうか? 続きを読む »

Washington DC paints a big 'Black Life Matter' information on the ...Black Lives Matter Plaza       By   The Press Stories

全米での抗議活動が13日目に入った7日、大都市から小さな過疎地に至るまで、米国のプロテストはBLM(黒人の命も大事である)のメッセージと人種差別を終えるための波動を拡大しさせている。パンデミック、経済後退、全米での抗議活動と三重の葛藤に直面している現状下で、ジョージW.ブッシュ政権下の元共和党の国務長官であったコリン.パウエルはジョー.バイデンを支持すると公表した。スポーツ業界の顕著なセレブは人種差別を終えるための教育に10年間の寄付計画を公表し、長年打ちのめされている苦痛をもはや受け入れることはできないと述べた。全米での群衆の抗議活動で、多数の人々はマスクを着用しているものの、ほとんど社会的隔離は困難である為、感染率は増加しているが、抗議者らには蔓延の恐怖より、反人種差別と司法改革を求める情熱の方が重要である事を示唆している。 続きを読む »

Former Defense Secretary James Mattis Denounces Trump For Dividing ...By    CBS  Los Angeles

前国防総省のジェイムス.マティスは3日、彼の声明でトランプ大統領が三年間米国を団結させることはなく、分裂させ続けてきた事を批判した。4日、複数の上院共和党議員及び過去のホワイトハウスの要職者はマティスを支持する事を示唆した。上院最古のリーダーはホワイトハウスが4人の監察官を解雇した理由を説明するまで、トランプが指名した二人の座席を保留すると発表した。上院多数派の共和党リーダーであるミッチー.マコーネルは、昨日国防総省のマーク.エスパーが米国の都市に軍隊を派遣する必要はないと公表したその決定を支持することを示唆する巧みなメッセージをツイートした。共和党の一部はトランプを支持することに葛藤がある事を示唆した。 続きを読む »

Cruz and Cornyn stand by Trump on pepper balls and church photo op ...By   Dallas Morning News

トランプ大統領は1日、大統領補佐官、報道官、彼の娘イヴァンカ、娘婿クシュナーなど他の側近を伴いホワイトハウスの向かい側にある聖ヨハネ司教教会を訪れた。トランプのこの行動は超党派の議員、教会関係者、過去のペンタゴンの当局者らの怒りと批判の対象になっている。政治的目的により、化学物質を利用し、ホワイトハウスの近辺にいた平和的な抗議者に対して、小規模の軍事武力を行使したトランプ政権に対して、辞職する事を公表した人物がいる。彼は平和的な米国民に対して、大統領がキャンペーンのため、武力を行使したことが憲法の精神とアメリカ人に有害である事を強調し、軍隊を派遣すると脅したトランプの行動を阻止する為、自身の宣誓を遵守するべきであるとの警告の手紙を国防省長官マーク.エスパーに送った。3日の今日、その努力の甲斐があった驚きの展開になっている。更に、特に抗議者が歓声をあげるニュースが伝えられている。 続きを読む »

Trump threatens military force against protesters nationwide | WTOP6月1 日  ホワイトハウス前 By    WTOP.com

ジョージ.フロイド殺害に対する抗議活動の参加者は全国で圧倒的に増加しているようである。彼らはほとんどは平和的であるが、警察と抗議者の衝突は益々エスカレートしており、一部で破壊行為が見られる状況は続いている。トランプ大統領は、この抗議を操作しているのはアンティファ(antifa)であり、彼らはテロリスト組織であると誤情報を語った。又、軍隊を派遣すると脅しているため、紛争を扇動していると批判されている。又、世界のリーダーはトランプ大統領のプロテストに対する対応を間接的表現で非難し、警察官によるフロイドの殺害にショックを表明し、抗議活動は合法的であると述べている。 続きを読む »

Police officers kneel and march in solidarity with protesters ...By   CBS News

現在、幾つかの地域で、抗議者らに敬意を表する為、膝まずいて首を垂れるジェスチャーを示し、抗議者と握手し、抱擁する警察官達もいる中で、トランプ大統領は知事を弱いと批判し、抗議者を支配するよう呼びかけている。一方、オバマ前大統領は、この抗議がまだ続くなら、司法システムを変えるため、州や地元の政治家に選挙を通して訴えるよう呼びかけた。抗議者らを意識したオバマの記事は、白昼、公然と黒人を窒息死させる行為も含めて、繰り返し、致命的な拘束方法を用いる人種差別者の警官らによる正義欠如の社会を変革するための抗議になるなら、それは真の転換期になると述べている。 続きを読む »

Photos From the George Floyd Protests, City by City - The New York ...By   The New York Times

ミネアポリスで警察官に殺害されたジョージ.フロイドの正義を求める抗議活動は昨日までに全米75の都市に拡大し、複数の都市で放火や破壊行為がある。全国規模での熾烈なプロテストが発生した時、歴史的大統領は通常2〜3日以内に何らかの声明を発表するが、現在の状況はCOVID-19のパンデミックを更に拡大させると懸念されている中で、トランプ大統領はまだ何も行なっていない。又、抗議活動の規模が拡大するに連れ、放火や破壊によるダメージも増加しているが、政府は国家警備隊も連邦化しないようである。 続きを読む »

Police Officer, Derek Chauvin Who Killed George Floyd Has Been ...By   KanyDaily

警察官のグループによって、無防備な大柄の黒人男性ジョージ.フロイド(46歳)が暴力的な手段で拘束され、死亡した後に平和的に始まったプロテストは、警察の催涙ガス、略奪、破壊行為、放火による壊滅的な暴力に発展した。これらは、過去に繰り返し見ているプロテストと同じパターンであるが、ミネソタ州ミネアポリスで26日から開始された抗議活動と暴動は、過去の前例と幾つかの点で何かが違っている。4日目の29日から、プロテストは米国の複数の都市に拡大し、ミネアポリスでは複数のビルが焼き尽くす壊滅的状況が見られた。 続きを読む »

Opinion | What Would Happen if Twitter Banned Trump? - The New ...By     The New York Times

トランプは記者会見又はツイートで日々虚偽又は誤情報を平然と伝えるが、ここ数日の動きは黙認可能な範囲を超えている。最近、党派に関係なく、多数の州は郵送による投票又は不在者投票を推進している為、トランプは誤情報に基づき、郵送による投票に対抗し、その言動はエスカレートしている。主要なソーシャル.メディアのツイッターは遂に、トランプの連続ツイートの末尾にそれぞれ、郵便投票に関する事実を確認するようブルーの文字で一行のメッセージによるファクト.チェツクをリンクした。これに怒ったトランプは大統領令によってソーシャルメディアを弾圧する方針を明らかにし、28日夕方その行政命令に署名した。 続きを読む »

NASA considering extended Crew Dragon test flight to ISS ...By     Space News

2020年5月27日予定されていたSpaceXの宇宙探査用カプセルの打ち上げはトランプ大統領がフロリダにあるNASAケネディ宇宙センターに到着した後、幾つかの理由により延期された。米国でのロケット打ち上げは2011年以来であるが、これが成功するとどのような意義があるのか? 続きを読む »

The Secret Lives of Sneezes and Coughs | Inside ScienceBy    Inside Science

週末には多数の州で、群衆はアウト.ドアの活動に従事したが、5月26日の時点で、確定感染症例が増加した州が報告されている。米国内のすべてのコロナウイルス症例の詳細を追跡し、連邦、州、地方当局から、24時間体制で情報を収集する「包括的な取り組み」に従事し、日々更新情報を提供しているニューヨーク.タイムスは、50州及び米国領土の感染状況を記録している。加えて、どの州が最も感染症例が増加し、どの州が比較的安定し、どの州が減少しているかを明白にしている。ボランティア.グループによる追跡プロジェクトは、どの州がどのくらいの率で増加又は減少しているかを明白にしている。これらの報告に基づく感染症例の最新状況は何を示唆している? 続きを読む »

Canfield Memorial Day observance scaled back due to coronavirus ...By   WFMJ.com

米国ではCOVID-19で死亡した人が10万人に近づいているものの、23日から25日までメモリアルデーと呼ばれる戦没者追悼記念日の連休期間に、各地のビーチや公園は、日光浴を楽しむ人々で溢れた。この連休前に自宅滞在命令を解除した多数の州ではビーチでの営業を再開した為である。世界はまだコロナウイルスのパンデミックと戦っているが、圧倒的に大多数の人々はマスクを着用していないようである。24日トランプ大統領は二ヶ月ぶりに彼が所有するゴルフ.クラブに戻り、25日は戦没者追悼記念の二つのイベントに参加した。例年と異なり、パーレードはなく、参加人数も限られた静かな式典が開催されたようである。この3日間の各地の様子を画像と解説でお伝え致します。 続きを読む »

MN Democrats push vote-by-mail; Republicans oppose. Here's why.By     Pioneer Press

圧倒的大多数の州は、新型コロナウイルス蔓延の懸念のため、不在者投票を行う事を決定し、既に8,000万人以上の登録有権者は不在投票の資格を得ている。トランプ大統領は証拠もなく、かなりの不正が行われていると述べ、不在投票を認可する州を罰すると脅しているが、現状では、圧倒的に不在投票に移行している。大統領選がどのような方法で行われようと、トランプは既に彼が好んで見ていると言われているフォックス.ニュースの調査でさえ、前副大統領ジョー.バイデンが現役大統領を大きくリードしており、それは今月公開された他複数の世論調査でも同様の傾向を示している。予測ではトランプが敗北する可能性が高くなっている最近、複数のメディアはトランプが敗北を認めない最悪のシナリオさえ警告している。 続きを読む »

As president's coronavirus approval drops, Biden's lead over Trump ...By    Fox News

今月公開された二つの世論調査はいずれも比較的に規模の大きい調査である。その最初の調査で、アメリカ人は急速に開発されたワクチンを拒否している事を示唆した。トランプ大統領は今年末までには利用可能になるかもしれないと述べたが、皮肉にも多くの人々は早期開発のワクチンを望んでいない。トランプが奨励する場合、特に高度教育を受けた白人女性が拒絶反応を示している。又、別の機関による社会、政治、経済に関する広範な世論調査で、有権者は経済の再開が有意であるとの信頼を失っており、COVID-19蔓延の抑制についてはトランプ大統領より、対抗者の前副大統領ジョー.バイデンを信頼している事を示唆した。二つの世論調査は何を明らかにしている? 続きを読む »

Covid-19: Thank you and an update - Smart Cities WorldBy   Smart Cities World

ジョンズ.ホプキンス大学の5月20日の統計によると、世界の感染症例は4,995, 712 であり、死亡数は328,079 である。以前として米国は感染数及び死者数で世界のトップを占めている。しかし、グローバルなパンデミックに関するどの統計も完璧で正確である事を保証していない。ロシアではモスクワの当局者さえ、同国の死者数は過小報告されていると述べている。ホワイトハウスのタスクフォースのコーディネーターであるデブラ. バークス博士は19日の記者会見で、ほぼ全米での新たな感染数、入院数、死者数は減少してきたと語った。 続きを読む »

Yes, DC's Air Is Cleaner During the Pandemic | Washingtonian (DC)D.C 地区 By   Washingtonian

経済閉鎖の影響は悪い側面だけではない。犯罪が減少したこと、幾つかの販売戦略により、ある大手のスーパーはオンライン.ショッピングでの売り上げが急増し、1日に5,000の従業員を採用したこと、大気汚染が最悪の地域でも、空気が清浄化されていることなど、自宅滞在による閉鎖の肯定的な結果が報告されている。そのような良好な側面を強調した場合、COVID-19蔓延前の一部のパターンは、近い将来変わる可能性がある。既にその一歩を踏み出しているかもしれない。 続きを読む »

Fired Inspector General Steve Linick Was - One News Page VIDEOBy     One News Page

トランプ大統領はこの新型コロナウイルスの蔓延中に政府を監視する4人の監察官を解雇した。金曜日に解雇されたステーブ.リニックは、国務省下のウォッチドッグ(監視部門)の監察官であり、サウジアラビアに武器を販売した国務省長官のマイク.ポンペオを調査していた。政府の汚職を調査する監視官を次々に解雇する行為は、トランプの腐敗に再度疑問を提起させているが、リニックに対する解雇はその腐敗が最悪に達している非合法の可能性があるため議会調査を促している。 続きを読む »

How to Choose the Best Journal for Your Clinical Trial Manuscript ...By    JB Ashtin

世界で最も顕著な医学誌の一つである英国ランセット(The Lancet)は、16日米国の公衆衛生で最も重要な機関である疾病対策予防センター(CDC)が近年、政治的影響を受け、非常に機能が弱体化している事を指摘した。また、中国に配置された米国のCDC はCOVID-19がちょうど台頭した頃、完全に閉鎖された為、中国の蔓延に関する情報を得ることが不可能になったことや、CDCが試験器具の欠陥製品を生産した事も含めて、トランプ大統領下で、目に余る失敗を繰り返している事を指摘した。ランセットは11月の選挙で、パンデミックで真のリーダーシップを取る人物をホワイトハウスに送り、CDCが弱体化されている現状を修復可能な大統領と入れ替える事を米国民に要請する稀な声明文を公開した。 続きを読む »

Dr Jenner museum saved from closure after £20k raised - BBC NewsEdward Jenner 1749-1823       By   BBC.com

トランプ大統領に解雇されたワクチンの専門家が下院エネルギーおよび商業小委員会での公聴会で証言したこの日、最初のワクチンが登場した。多数の偉大な科学者や医師の研究と努力によって人類が最初にワクチンの発明を見たのは1796年5月14日である。今日、世界の人々は、新型コロナウイルスによって引き起こされる疾患COVID-19のため、前例のない脅威的な挑戦に直面している。非常に急がれるワクチンは複数の候補製品が臨床実験に入っている。 続きを読む »

Opinion: Why I endorse challenger Jaime Harrison over Sen. Lindsey ...リチャード.ウィルカーソン By   Greenville News 

連邦準備制度理事会(FRB)は議会が行動しない場合、経済的損害は恒久的になる可能性があると13日に警告した。両議会はそれぞれ新たな刺激策に取り組んでいるが、上院共和党のリーダーと彼の議員らはトランプ大統領が敗北すると強く感じているため、緊急に可決する意欲はないと指摘されている。ベテランの共和党議員を長年支持していた穏健保守派の有力者は民主党の候補者を支持するとの声明を公表した。既に、幾つかの主要な現役共和党上院議員は、民主党対抗者に破れると予測されている競争で、明確にその確率が高い事を示唆する世論調査が報告されている。 続きを読む »

Donald Trump taxes, financial data: Supreme Court to hear three casesBy     USA Today

トランプ大統領は、米国政治史上、納税申告書を提出しなかった最初の大統領である。大統領に指名された候補者は、積極的に開示するという長年の歴史的及び伝統的な習慣に従っている。加えて、就任後から多数のケースで法務執行当局の調査下に置かれた前代未聞の記録があることで知られている。現在もトランプは、特に財務的側面でまだ調査から解放されていない。12日、最高裁は、電話会議を通して、トランプが上訴した財務調査に関連する聴聞会を行った。 続きを読む »

Top Senate Republican John Cornyn Slams Donald Trump Wall Idea as ...ジョン.コーニン   By   ABC News

大統領選が約半年後に迫っている中で、共和党は2018年の中間選挙で既に失っている下院議会も含めて、ホワイトハウス、上院議会の支配権を全て失うと予測されている。トランプ大統領が勝利するかどうかは、わずか180日間以内にコロナウイルスの蔓延による崩壊前の経済に米国を戻すことではなく、その前提となる安全な職場復帰への確信を人々が得る事である。しかし、米国民はそれを失っている証拠が提起されている。11月の選挙は郵送による不在投票の人気が圧倒的に高い中で、トランプは郵便局への融資を停止すると脅したと報告されている。 続きを読む »

パンデミックのロックダウンによる経済的な打撃から、一般国民を保護するための安全ネットは米国とヨーロッパでは異なっている。救済資金の提供、家族有給休暇、社会保障の貢献の観点から米国と幾つかのヨーロッパ諸国と比較した場合、米国の福祉政策は世界大国にしてはそれほど寛大ではない事を示唆している。 続きを読む »

Abbott Laboratories Plans to Produce 20 Million - One News Page VIDEOBy    One News Page

政府の労働統計局が8日に報告した雇用情勢によると、4月の非農業部門の総雇用喪失は2,050万人である。4月の失業率は先月の10.3%ポイントから14.7%に増加した。これは1948年1月以来、最高の失業率であり、雇用はすべての主要な産業部門で激減したが、ほとんどの雇用喪失は一時的なものであると報告している。ホワイトハウスでは、トランプ大統領及び副大統領マイク.ペンスにそれぞれ日々接触がある関係者の二人が感染したと報告されている中で、複数の臨床検査産業は、驚異的な精密度と正確性で抗体検査に成功した為、その抗体検査で陰性の結果を受けた人々は、安全な職場復帰が可能になる事を示唆した。しかし、複数の専門家はそのような抗体検査はまだ科学者が完全に承認していないことも含めて、幾つかの理由に基づき、まだ広範に受け入れられる段階ではないと述べている。 続きを読む »

San Antonio drive-thru food bank gives groceries to thousands of ...テキサス州サンアントニオ     By    ABC News

COVID-19の影響による失業保険の請求者が7日更に増加した状況下で、現金不足の人々はフードバンクから食品の無料分配を求めるようになっている。米国では、フードバンクの供給は需要に追いつかない状況になり、ヨーロッパと異なり、特に肉の供給チェーンに影響が出始めている。なぜ、米国ではフードバンクの需要が前代未聞の規模で急増しているのか?米国は災害に直面する度に、なぜ食肉の供給が不足するのか? 続きを読む »

Trump declined to wear a mask at a mask making factory — despite ...2020年5月5日 アリゾナ州のマスク工場を訪問したトランプ一団:    By   Business Insider

マスクの着用を含む社会隔離の努力は、世界の幾つかの都市でほぼ厳格な努力が続いている。一方、米国の大統領と彼の側近は5日アリゾナ州フェニックスのマスク生産工場を訪問した。工場の労働者は全員マスクを着用し、仕事をしていたものの、トランプ大統領、大統領補佐官マーク.メドウズ、その他のホワイトハウスの側近は全員マスクを着用していなかった。英国では経済が封鎖されている中で、疫学者が個人的な交流で、社会距離のルールに違反したことを認め、政府の科学諮問の役職から辞退した。ドイツは、社会的距離の規定に従いながら、博物館やギャラリー、その他一部のビジネスを再会する。幾つかの工夫が見られるユニークなイメージも含めて、グローバルな社会隔離の様子を解説付き画像で紹介しています。 続きを読む »

Dr. Bright: I was pressured to let politics, cronyism drive ...By     MSNBC. com

リンカーン.プロジェクと呼ばれる反トランプ派の共和党グループは4日、トランプ大統領のCOVID19の対応を批判するビデオを公開した。そのビデオは、このパンデミックに対処する壊滅的な発言と行動が伴うトランプのリーダーシップがパンデミックよりもっと危険である事を強く示唆している。トランプのパンデミックへの対応の一側面が、狂気じみている一例は、コロナウイルス.タスクフォースの主なメンバーである二人の博士を伴うホワイトハウスでの記者会見で、消毒剤を治療薬として人体に注入する脅威的な提案をした事である。5日、ワクチンの専門家は、先月トランプが認可されていない薬を頻繁に奨励した事を懸念したため、職場から除去されたとして内部告発の告訴を提起した。 続きを読む »

Coronavirus government response updates: Trump presses states to ...By    ABC News

トランプ政権は6月までには米国のCOVID-19疾患の死者は一日に数千人になると予測している中で、今後の蔓延の悪化を懸念している上院議会は5週間ぶりに今日午後議事堂に戻った。保健社会福祉省(HHS)は、その召集の数日前に議員全員が無料で受ける事が可能なテストを提供すると申し出たが、驚くことに、両党のリーダーはそれを却下した。上院議会の召集は2回目の大規模な支出によるコロナウイルス救済法案を論議するため、及びトランプ大統領が指名した官僚を承認するためである。兆規模の救済資金を再度提供することには両党が大幅に同意しているものの、両党間の優先課題は極端に異なっているという難題がある。 続きを読む »

Drs. Fauci, Birx should not just stand by as Trump spouts ...By    San Francisco  Chronicle

COVID-19で多数の人々が死亡している状況下で、議会はトランプ政権がパンデミックへの対応に遅れた可能性について、調査を開始する。下院委員会は、国立衛生研究所の感染専門家であるアンソニー.ファウチをその証言者の一人として召喚していたが、トランプ大統領は彼の証言を阻止した。トランプは1月に直接二回、新型コロナウイルスはグローバル的に拡大するとの情報の要旨説明を受け、警告されていたことが益々明白になっている。加えて、保健福祉省ウォッチ.ドッグの監視官は病院での医療用具不足を公表した為、トランプは彼女を除去したことも報告されている。蔓延による緊急事態の時、解雇又は除去された監察官は彼女だけではない。これらの懐疑的な行動は再度、別の危機感を高めており、トランプ及び彼の政権は再度調査の対象になった事を示唆している。 続きを読む »

In new report, CIDRAP at the University of Minnesota outlines ...By   University of Minnesota Twin Cities

学者を含む顕著な4人の研究者は、新型コロナウイルスの蔓延は今後2年続くと予測した。ミネソタ大学が4月30日に公開した研究報告書は、過去の幾つかのコロナウイルスとは異なる為、いつまで続くかを予測することは困難であると述べている。しかし、COVID-19とパンデミック.インフルエンザの疫学上の主要な類似点と相違点を特定することで、3つのシナリオを設定した。この研究報告書は、地理的に異なるものの症例と死者数は引き続き増加する可能性がある事を明白にしている。 続きを読む »

Trump's Reelection May Hinge On The Economy — And Coronavirus ...

By     FiveThirtyEight

ほぼ全ての世論調査で、前副大統領ジョー.バイデンにリードされているトランプ大統領は調査結果を信じないと公的に反発している。30日、失業保険の請求者が3,000万人以上に達し、COVID-19疾患によって米国での死者はベトナム戦争での犠牲者を超過する60,000人以上に達した。大統領選挙年に、経済恐慌とパンデミックのダブルパンチによる最悪の状況に遭遇している中で、3人の共和党評論家及び1人の無党派の選挙分析者は、11月に行われるトランプ大統領の再選を非常に現実的に分析している。彼らの予測と分析は何を示唆している? 続きを読む »

Covid phobia keeping people with heart symptoms away from ERs - STAT

足のつま先や手の指の周りに現れる凍傷のような奇妙な皮膚病もCOVID-19の症状である可能性がある。これらの問題でテストを受けたほとんどの人々は、このウイルス疾患の陽性であったことが顕著であると報告されている。又、新たな症状の一つとして、ニューヨークでは33歳から49歳までの、比較的に若い世代に心臓発作を引き起こす可能性があることも報告されている。最新の小規模の研究は、COVID-19の症状が非常に広範に及ぶ事を示唆している。 続きを読む »

Obamacare' wrapping up 2015 on a high note | MSNBCBy    MSNBC.com

Supreme Court tells U.S. government to pay insurers $12 billion under Obamacare                                 2020年4月27日:ロイター

この記事は、2010年3月に制定され、バラク.オバマ前大統領によって署名されたオバマケアでお馴染みのアフォーダブル.ケア.アクト(ACA)の融資金を保険会社に支払うよう、米国最高裁がほぼ満場一致でトランプ政権に命令した事を報告している。米国の幾つかの健康保険会社は、この法律が議会で可決された後に被った初期の損失を政府が補うと約束している支払いを米国保健福祉省(HHS)に強く求めた上訴で、最高裁の判事らは圧倒的に保険会社を支持した事を伝えている。COVIS-19蔓延の時期に下されたこの判決は何を示唆しているか? 続きを読む »

Asymptomatic Carriers May Still Transmit Coronavirus, Says New ...By    Health Magazine

疾病対策予防センター(CDC)は、これまで報告されていた新型コロナウイルスによって引き起こされるCOVID-19疾患に関する症状を一部修正し、6つの新たな症状を追加した。どのような症状がある時、病院に連絡を取るべきかをアドバイスしている。最近の幾つかの研究では、陽性の診断を受けた大多数のアメリカ人は症状がないと報告されている。幾つかの理由で、特定の高リスクの環境下にある無症候性の人々がテストを受けないことが一番危険であると警告されている。健康な人々がテストを受けることの重要性を示唆している。 続きを読む »

Coronavirus New York: Black, Hispanic people at higher COVID-19 riskBy     USA Today

COVID-19の死亡率はアフリカ系アメリカ人(黒人)が最も多く、アジア系アメリカ人が最も少ないという人種及び民族的な差がある。社会的及び経済的にも人種の差があることと同様に、新型コロナウイルスの影響を最も強く受けているのは黒人である。それには、生活環境や条件、職場環境や仕事のタイプ、個人の健康状態と医療へのアクセス状況など、様々な要因がある。 続きを読む »

Emergency order asks Fresno residents to 'shelter in place' (with ...By    Your Central Valley.com

上院議会及び下院議会は23日に4,000億ドルを超える新型コロナウイルス救済法案を可決した。5月から職場復帰し、経済を再開させることを希望している少数グループは最近、全国の各地で自宅滞在命令の解除を求める抗議活動を行っている。一方、共和党が先導する州も含めて、大多数の米国民はパンデミックの措置である厳しい自宅滞在を圧倒的に支持している。驚異的な複数の世論調査は何を示唆しているだろうか? 続きを読む »

US oil price crashes into negative territory for the first time in ...By    bdnews 24.com

トランプ大統領の今後の経済予測に反して、経済専門家による今後の米国経済の見通しはもっと現実的である。労働者は既に確信を失っている事、ホテルや飲食産業が悲痛な回復に直面している事、多数の企業が倒産する可能性がある事など、幾つかの要因がある。経済専門家は米国の経済回復をU字型、V字型、又はW字型で表現しており、多数派の意見では、米国の経済回復は、ほぼU字型になると予測した。これは何を意味しているだろうか? 続きを読む »

15 Best Immune Boosting Foods & Supplements - galpal-Lifestyle BlogBy     Gal Pal Blog

新型コロナウイルスによって引き起こされるCOVID-19の病気で死亡する数値はグローバル的に増加している今日、益々ガイドラインに沿った徹底した衛生管理を行うだけでなく、十分な睡眠や運動に加えて、食事の管理が重要になっている。免疫システムを強化し、呼吸器感染を防ぐ食品についての情報は多くはないが、一部の医師や栄養士は、そのウイルスの蔓延と戦うため、免疫システム及び呼吸器官機能を強化する幾つかの食品を紹介している。米国農務省や国立衛生研究所からの情報も含まれている専門家が奨励する食品は以下の通りである。 続きを読む »

 

Piers Morgan predicted President Trump a year ago | British GQピアス.モーガン(右)   By   British GQ

4月2日から16日までに保守及びリベラル系を含む8つの機関が実施した世論調査では、ほぼ全て民主党候補者の前副大統領ジョー.バイデンが現役のトランプ大統領をリードしている事を示唆した。4月初旬では両氏の対戦は接戦傾向を示していたが、最新の調査ではバイデンが7%ポイント.リードしている。19日に公開された最新の全国世論調査によると、60%に近い人々は自宅待機の緩和をもっと懸念している。米国民は新型コロナウイルスに対するトランプ の仕事をどのように評価しているだろうか? 古い友人である英国の著名人は、トランプの日々の記者会見が自己宣伝的であり、今こそ戦争時の大統領らしく振る舞いなさいとトランプに対して公的に抗議した。 続きを読む »

FDA Speeding Clinical Trials of Chloroquine as Possible ...スティーブン.ハーン(中王)    By    The Conservative Treehouse

米国経済の再開を求める声が高くなっている中で、新型コロナウイルスの抗体検査に取り組む動きが強くなっている。日々の記者会見で報告することが日課になっているニューヨーク州の知事アンドリュー.クオモは日曜日(19日)の記者会見で、州当局がCOVID-19の数千の抗体検査の実施について発表したと伝えた。新たに登場した抗体検査の効力については、まだ未知な点が多数残ったまま、FDAは緊急に認可したと報告されている。早急に経済を再開させたいトランプ大統領は、この報告を非常に歓迎した。一方、複数の専門家は、品質の吟味よりスピードが優先された事に懸念を示している。 続きを読む »

Michigan protesters turn out against Whitmer's strict stay-at-home ...By    Politico

ミシガン州の民主党女性知事が、厳しい自宅滞在命令を下した日、トランプ大統領に団結するとのメッセージを掲げたグループは、州議会前で抗議を行った。連邦政府は社会隔離政策に関する今後の方針について、ガイドラインを提供した。米国の失業者はわずか四週間で数千万に達し、議会が提供したお金は既になくなった状況で、仕事に戻る事を許可する必要があるものの、それが安全に行える措置がない状況である。自宅滞在命令を解除した場合、新型コロナウイルスは再度蔓延する可能性があると懸念されている。 続きを読む »

Wuhan, China's coronavirus epicentre, has SARS and Ebola lab ...市場 (上)と研究施設(下)  By    Daily Mail

ここ数日、トランプ大統領は新型コロナウイルスは中国から来ている事、透明性にかけている事を強調し、トランプ政権当局はコロナウイルスの発生源を調査することに重みを置いているようである。政権は、ウイルスが市場から来ているのではなく、中国の研究所から漏れたウイルスが拡大した可能性を調査していることを明らかにした。これらの動きにはどのような根拠があるのだろうか? 続きを読む »

Trump continues to attack WHO's coronavirus response | News | Al ...By    Al Jazeera

パンデミックの真っ最中、先週から世界保健機関(WHO)を攻撃し、融資を停止すると脅していたが、トランプ大統領は遂にそれを実行した為、15日、国内では最初にビル.ゲイツが反応した。幾人かの国のリーダーも、その危険性を指摘している。なぜトランプはWHOに対する融資を一時停止したのか?彼にはそのような権利があるのか?トランプがWHOに対する融資停止を脅していた数日前、二人の法律専門家はその行為を警告していた。 続きを読む »

Biopharma's no-holds-barred fight to find a COVID-19 vaccine: The ...By   Fierce Biotech

現在、世界は新型コロナウイルスによって引き起こされる病気COVID-19の治療薬を必死で探求している。著名な企業はワクチンの開発に乗り出した一方で、一部の科学者は可能性のあるほとんどの薬品は臨床試験を行なっているが、その中で、比較的低価格の薬品が、COVID-19に効果があると証明された場合、価格は非常に高騰する可能性があるとして、幾つかの臨床試験中の薬品を紹介している。その中には日本で開発された一製品及びトランプ大統領が執拗に勧めている薬品も含まれている。現在、米国ではワクチン開発に21社が競争しており、ジョンソン&ジョンソンはその中で顕著な存在である。 続きを読む »

NY Gov. Cuomo says social distancing measures in state necessary ...ニューヨーク    By     Business Insider

ジョンズ.ホプキンス大学の更新によると、13日の時点で、新型コロナウイルスの世界の感染数は約1,873,000、死者数は116,000以上である。米国での確定感染数は約559,000、死者数は 22,000以上に達し、世界最大のパンデミックの中心地になっている。トランプ政権は先週、議会の調査メンバーのケイティ.ポーターによって報告された通り、医療用具の確保に遅れた。加えて、他の重要な決定にも遅れた為、今日のような現状を見ている。2003年から2005年の期間に発生した幾つかのコロナウイルスの感染源は現在も不明であるが、蔓延は急速に拡大した事例があるにも関わらず、現政権下では早急な取り組みはほとんどなかった。 続きを読む »

COVID19 (Coronavirus) UpdatesBy    Heywood Hospital

米国の疾患対策予防センター(CDC)はCOVID-19に関する最も良くある質問について、その回答を提供しています。それは非常に多いため、全てを提供することは不可能ですが、CDCが提供しているQ&Aの中で重要であると思われる情報を選択し、対訳でご紹介いたします。続きを読む

CA-45: Associated Press Projects Katie Porter to Flip Republican ...ケイティー.ポーター   By    Capital & Main

トランプ政権は、医療供給品の確保を準備しなければならない1月と2月に驚異的な量のマスクと人工呼吸器を輸出し、輸入を減少していた。その事実を発見した調査報告書は6日に公開された。これは、新たにトランプ政権が過去3回も、コロナウイルスの壊滅的な蔓延を警告されていたにも関わらず、防衛生産法(Defense Production Act :DPA)を発令することで、必要な医療用具の生産を企業に要求するなどの準備を行うどころか、逆に中国に輸出していた。加えて、トランプ大統領は、州や病院は必要な医療供給品を注文できると述べたが、実際にはその注文品は何の説明もなくトランプ政権によって押収されている事実がある。 続きを読む »

How coronavirus is changing shoppers | Supermarket NewsBy    Supermarket News

ここ数日、米国の感染者入院数はフラットになり始めたと報告されている。専門家は米国の二つの主な州で、感染者の入院数が減速し始めた事を肯定的な兆候であるとしながらも社会隔離の効果が出始めた事を示唆している為、引き続き自宅滞在を続けるよう促した。下院議会と財務省は可決するかどうか不明であるものの、中小企業保護プログラムに関連する新たな救済資金に取り組んでいる事も幾分希望を与えている。バーニー.サンダースは8日キャンペーンの辞退を公表した後に、S&P500にランクされている一部大企業の株が好的に反応した為、株式市場に活気を与えたと報告されている。 続きを読む »

Wisconsin election: Milwaukee voters brave long wait lines at the ...
By    Milwaukee Journal Sentinel

コロナウイルスのパンデミック中、ウイスコンシン州の民主党有権者は7日、唯一州の最高裁の判定により予備選の投票を投票場で行ったが、幾つかの異常な事態が報告されている。通常なら多数の投票場がオープンするが、今回わずか5箇所だけが利用された地域もあり、投票場に到着する有権者は、前後の距離を置く必要があった為、驚異的な長い列で待つ必要があった。又、共和党州である同州では、不在投票を申請した民主党の有権者は、郵送での不在投票用紙を受理しなかった為、投票場に足を運ぶ必要があった。多くの投票場の労働者は感染を恐れて、仕事をしていないにも関わらず、投票は行われ、多くの有権者は、感染の恐怖、長い列で待つ疲労、怒りが混同しながらも投票には積極的である事を示唆した。 続きを読む »

Trump warns parts of nation to brace for coronavirus 'peak ...By    Washington Post

驚くことに、ペンタゴンは数年前、現在実際に起きているコロナウイルスのパンデミックの状況をほぼ正確に予測し、トランプ次期政権に警告していた事実があった。2017年、政権交代次期にトランプ政権の多くのチームは、オバマ政権から一般的なパンデミックに関する情報を全て提供され、具体的な演習まで受けていたが、それは全て破棄されていたことが最近判明している。加えて、トランプは彼の政権の情報地域社会から今年1月と2月に新規コロナウイルスの要旨説明を受け、再度警告されたが、大統領としてのトランプのパンデミックに対する準備は先月中旬初期まで、ほとんど何もなかった事を示唆する状況があった。これらの記録は、総体的に米国民が絶望的なリーダーシップに直面している事を示唆している。

続きを読む »

Gov. Cuomo warns New York will run out of ventilators in just SIX ...By    Daily Mail

著名なメディア編集委員会はトランプがパンデミックに不適切な大統領であるとの怒りを表明した。複数の専門家は、トランプ政権のコロナウイルス戦略に統一性が欠如している為、人命を危機に晒していると警告した。新聞社の批判と専門家の警告は、米国が世界で最も非常に危険な状況に置かれている事を意味するだけでなく、コロナウイルスの対策にさえ、絶望的で驚異的な実態があることを報告している。パンデミックに対するトランプ政権の対応は危険なほど腐敗し、杜撰であることを示唆している。 続きを読む »

A record 10 million sought U.S. jobless aid in past 2 weeks ...CA州オレンジ郡での失業保険申請 By Orange County Register

米国労働省が今日公開した報告書によると、失業者は二週間前の状況から二倍になり、米国は記録的な雇用喪失に直面している。これは、驚異的な経済打撃がある事を示唆しているが、27 日に議会が通過した2.2兆ドルの経済救済包括法を詳細に見ると、米国の労働者は救済されているという印象を与えている。しかし、現在大多数の州がコロナウイルスによる一時的自宅待機命令を下している為、それが失業に繋がっていることは必然的である。 続きを読む »

When will you get that stimulus check and how big will it be?By    The CT Mirror

議会と財務省が推進し27日に可決した2.2兆ドルの救済法案の一部から1,200ドルのチェックを受けない人達がいることに加えて、最も必要としている人々が長く待たされる可能性がある。過去に同様の援助金が国民に提供された時、最も援助金を必要としている国民に対する支払いは大幅に遅れた。今回も同様のパターンになる可能性があるとして懸念されている。景気刺激によるチェックを受ける人、又は受ける資格から除外されている人、受理が遅れる人たちは誰か? 続きを読む »

Coronavirus: Why face masks are not very effective for prevention ...By    Business Insider

米国当局はマスクの使用について、外出の際、咳のある人のみ使用する事を奨励しているが、最近専門家は、外出の際、誰でも着用する事を勧めている。マスクには幾つかのタイプがあり、それらの種類には重要な違いがある。医療施設では、一般の人々が購入しているサージカル.マスクと呼ばれているフェイスマスクさえ不足している中で、マスクはコロナウイルスの蔓延を遅らせることができるのかとの疑問が提起されている。ある看護婦はソーシャル.メディアでマスク縫製を組織化し始めた。自家製マスクさえ流行になりつつある現在、専門家は実験の結論として、自家製マスクは最も保護機能が低いことを示唆している。 続きを読む »

U.S. Election 2020: COVID-19 pandemic alters the mechanics of a ...By    Georgia Straight

複数の調査機関が実施したトランプ大統領に対する最新の支持率は、1月より低下した事を示唆している。しかし、党内での熱意に関しては、現在党内での対抗者がいないトランプより、バイデンに対する党内での熱意は欠けている事を示唆している。一部の調査では、バイデン対トランプの競争で接戦になる可能性が高いが、特に成人有権者の間でバイデンは引き続きトランプをリードしている。別の世論調査では、バーニー.サンダースが民主党の大統領候補者に指名されず、バイデンが指名された場合、サンダースの支持者は圧倒的にバイデンを支持すると答えているが一部の人々はトランプに投票すると答えた。 続きを読む »

COVID-19 Upends U.S. ImmigrationBy    SHRA

2月下旬には米国でわずか15症例であったCovid-19の感染確定症例は一ヶ月後の29日に120,000を超え、死者は約2,000人に達した脅威的状況下で、不法移民は様々な角度から苦境に直面している。最近制定された新たな米国の法律は、米国に住む全ての人々がCovid-19の治療にアクセスする事を許可している。移民局はCovid-19の症状がある米国市民および移民は全て、医療関係者と連絡を取るように呼びかけている。コロナウイルスが蔓延する前のトランプ政権は、極端な移民政策を打ち出していた為、特に不法移民は厳しい状況に直面している。彼らは仕事を失う可能性がある状況下で、米国議会が通貨した一連の経済救済法案で恩恵を受ける対象者ではない。 続きを読む »

Image result for Images of 96-0 result of the senate vote on Mar. 25, 20202020年3 月25日     By   The Herald-Mail

近代史上、グローバル的に前代未聞の苦境に直面し、米国は新規コロナウイルスの確定症例が世界で最大に到達したことが報告されている現状下で、上院議会は昨夜東部時間午後11 時 20分頃から始まった投票で2兆ドルを超える前代未聞の救済法案を可決した。驚くことに4人の自己隔離で議会を訪問できなかったミット.ロムニーを含む4人の共和党議員を除く96人全員が賛成票に投じた。この満場一致の圧倒的支持は、初めて上院共和党及び民主党が一体となり、議会指導者らが、特に公衆衛生に関してトランプ大統領に代ってリーダーシップを発揮したことを示唆した。一方、トランプ大統領は致命的なコロナウイルスの最も重要な公共衛生に関しても、引き続きリーダーとしての責任と義務感に欠けている。 続きを読む »

Image result for images of 2 trillion bill in the SenateBy    Just The News

前代未聞の経済救済法案に関して、深夜まで4〜5日間の交渉が続いた後、ホワイトハウスと議会の代表者は昨夜合意に達した。民主党が懸念していた透明性の問題も解決したようである。上院議会は25日の今夜遅くから投票を行う予定であるが、3人の共和党議員は法案の一部に記載ミスの問題があるとの懸念を表明している。しかし、大幅な超党派の法案は圧倒的支持により可決する可能性がある。その主な内容は以下の通りである。 続きを読む »

Image result for Images of New York governor with convalescent plasmaBY     NBC News

世界保健機関(WHO)は今後世界で米国がコロナウイルスのエピセンターになると警告している中で、米国ではニューヨークがエピセンターになると予測されている。しかし、ニューヨークは、ジョンズ.ホプキンスの専門家さえ肯定的に反応している治療薬を最初に試験する州になる。このウイルスに抗体を示すコンバレスセント.プラズマと呼ばれる回復期血漿を利用する治療法の大規模な試験に成功した場合、Covid-19の感染は予想より早く減速する可能性もある。この治療法はどのようなものであり、どの程度、期待できるだろうか? 続きを読む »

Image result for images of a 1.8 coronavirus trillion billBy   ProMarket.org

連邦準備制度は、経済のダメージを抑制する為、極端な措置を講じたことが23日に伝えられた。上院議会は昨日の日曜日から、米史上記録にない最大の経済刺激法案に関する両党の交渉と論議を行い、昨日投票を行ったが、民主党は幾つかの正当な理由でこの法案をブロックした。23日月曜日に再度行われた投票でも、民主党は再度反対し通過しなかったため、共和党議員らは上院のフロアーで怒りを表明した。世界の人類が生死の危機に直面している緊急事態であることを十分認識している民主党はなぜ、二回も投票をブロックしたのか? 続きを読む »

Image result for images of shortages of masks, gloves, ventilators for hospitalsBy     USA Today

現在、数値は情報源によって異なり、引き続き一貫性はないが、グローバルでのCOVID-19確定症例は310,000から320,000の範囲であり、死者数は13,000から14,000の範囲である。米国では症例が27,000から29,000件、死者数は350から380人の範囲である。ニューヨーク市は今後人口の40%から80%が感染すると予測されている。議会は既に二つのコロナウイルス救済の法案を通過し、現在規模が大きい第3の法案に取り組んでいる。連邦準備銀行の専門家は、議会による数兆ドルの提供がある場合、経済的打撃にバランスを与えると述べている。現在、問題であるのはテスト器具と病院での医療用具が不足していることである。しかし、トランプ大統領はホワイトハウスの記者会見で、彼の医療チームと同席しながら、彼らとは180度異なる発言をしている。例えば、コロナウイルスのテスト器具不足、海軍の病院船派遣、抗マラリア薬の使用、医療用具での供給について全て矛盾している。 続きを読む »

Image result for images of crowded supermarket amid coronavirus fear in the U.SBy   The Globe and Mail

疾病対策予防センター(CDC)が18日に公開した米国でのCOVID-19の入院患者は若い世代にも多いことが判明した。以前、中国からの最初のデーターをもとに高齢者が最も危険であると報告されたが、新たなCDCの研究報告は米国の若い世代も85歳以上の高齢者より遥かに高い率で感染していることを示唆した。報告の概要は以下の通りである。 続きを読む »

Image result for images of social distancingBy    Denver7

米国のコロナウイルスの感染者は全50州に拡大した。カリフォルニアは最も厳格なシェルター.イン.プレイス命令を下し、確定症例が最大のニューヨークもこの規定を採用することを考慮している。コロナウイルスの恐怖が米国社会を著しく変えている。一方、複数の調査機関による合同世論調査は、コロナウイルスが最大の脅威であると考えている米国人はそれほど圧倒的ではなく、実際に自己社会隔離を実施している米国成人は半分以下である。 続きを読む »

Image result for images of Mitch McConnell on Mar. 17, 2020By    Newsweek

コロナウイルス感染の試験の取り組みに失敗した為、米国で感染の確定症例は激増した現在、トランプ政権は17日、コロナウイルスからアメリカ人を如何に救おうとしているかをアピールした。同時に、上院議会の多数派リーダーであるミッチ.マコーネルは午後からの記者会見で、下院議会が先週通過した法案も含めて、複数の巨大な援助資金に関する法案の投票に取り組む為、上院議会は休暇も議会に留まると述べた。この劇的な動きは何を示唆しているか? 続きを読む »

Image result for images of White House and CureVacBy   Business Insider

トランプ大統領は、米国に研究施設があるドイツの薬品会社に対して、彼らが開発し、試験が行われる予定のワクチンを米国だけに提供するよう要請していたことが報告されている。ホワイトハウスは15日にその薬品会社の代表者と会談を行った。一方、米国の国立衛生研究所(NIH)とある医薬会社は最初に開発したワクチンの試験を今日(16日)から開始した。世界的に他複数の薬品会社もワクチンを開発している。 続きを読む »

Image result for images of pandemic national emergency declaration

2020年3月13日: 国家緊急事態を宣言しているトランプ大統領:By   Stat

トランプ大統領は13日、米国で新規コロナウイルスの蔓延が緊急事態であると宣言した。それを受けて株式史上は跳ね返った。株式市場ほど、大統領の言動が経済に良いか悪いかを明白に示するものはない。トランプは最初、国家緊急事態の宣言に躊躇していたが、医療地域社会はトランプ大統領に国家緊急事態を宣言するよう12日に要請していた。彼が渋々行った宣言後、株は跳ね返りを見せた。加えて、下院議会はトランプ政権と交渉を行い、コロナウイルスに対処する為の包括的な法案を通過した。 続きを読む »

Image result for IMAGES OF TRUMP'S TRAVEL BAN FROM EUROPEBy    Variety

トランプ大統領は昨夜東部時間午後9時、大統領執務室から国民に向けて約10分の声明を公表し、ヨーロッパからの旅行を禁止すると公表した。トランプの声明はヨーロッパの指導者とは全く協議がなく公表されたものである為、欧州連合(EU)は反発している。11日と12日連続的に株式市場も息を飲む規模で大暴落した。世界の指導者もCOVID-19の影響を身近に感じている中で、トランプは国内の旅行禁止さえ考慮していると伝えられた。 続きを読む »

Image result for images of pandemicBy    CDC

新コロナウイルスに感染した確定症例がグローバル的に急増している中で、世界保健機関(WHO)は11日、新コロナウイルスの感染状況はパンデミックであると宣言した。パンデミックの表現にはどのような意味があるのか? 混乱しやすいエンデミックとの違いは何か?  続きを読む »

Image result for images of Trump's payroll tax cutBy    NBC News

トランプ大統領は今日10日、議会を訪問し、経済的ダメージを緩和する為の提案について上院共和党議員と対話する為、昼食会を行った。これはコロナウイルスでのパニックで世界の株市場は急落し、2008年以来の経済恐慌を思い起こす打撃を受けている為である。その主な提案は給与減税であり、9日ホワイトハウスでの記者会見でトランプ自身が公表した。減税はコロナウイルス蔓延を緩和しないが、コロナウイルス蔓延下のトランプの経済刺激対策は何を意味しているのか? 又、発表時点での現状は何を示唆しているだろうか? 続きを読む »

Image result for Images of Trump and Matt Schlapp shaking handsトランプとシュラップ、イバンカとシュラップ、クルーズ(右下)           By Daily Mail

先月末に行われた共和党の保守政治活動協議会(CPAC)で、トランプ大統領及び米国上院共和党議員のテッド.クルーズと下院共和党議員の一人は新コロナウイルスに感染した男性と直接または間接的に接触があったとの懸念が提起されている。ホワイトハウスの職員の間で、トランプの健康に対する不安があると報告されている中で、クルーズは自己隔離した。現在、米国の感染者は30以上の州で、急速に増加したことが報告された。 続きを読む »

Image result for images of Election and drop boxBy    MLTnews.com

今月まだ10州で予備選がおこなわれるが、コロナウイルスは予備選及び11月の大統領選(又は総選挙)の投票参加に影響を及ぼすとの懸念が提起されている。幾つかの州は、不在投票と同様に、郵送による投票を行う事が可能である為、投票場まで行く必要はない。郵便投票を採用している地域の選挙事務所は、有権者に対して封書密封の方法を注意し、その郵便物を取り扱う選挙投票場の職員には衛生上の警告をしている。投票場所の数は大幅に削減される可能性があり、投票抑圧と変わらないシステム下で不便な思いをする為、新コロナウイルス蔓延による不安の二重苦に直面する有権者は投票参加の意欲を失う可能性がある。 続きを読む »

Image result for images of Trump and his death rate based on his hunchBy    Metro

コロナウイルスの発生により、世界での感染者と死者数は増加している中で、トランプ大統領はWHOの死亡率の報告を彼の勘に基づいて嘘だと述べた為、混乱を招いたとして批判されている。WHOの事務局長は、その死亡率について公的に説明した為、トランプ大統領が数値を混乱して引用している印象を与えている。5日に報告されているコロナウイルスに関する世界の更新情報の概要は以下の通りである。 続きを読む »

Image result for images of Biden and SandersBy     The Hill

スーパー.チューズデイ(ST)と呼ばれる14州の予備選での結果は昨夜判明した。前副大統領ジョー.バイデンは10州でリードし、再度支持率トップのフロント.ランナーに戻った。ほとんどバイデンとバーニー.サンダース両氏の対戦であったが、エリザベス.ウォーレンはまだ諦めていないようである。昨夜、競争から辞退した億万長者のマイケル.ブルンバーグは4日午後からのイベントでバイデンを支持すると宣言した。これらの状況は何を意味するだろうか?バイデンの勝利はなぜ、印象的なのか? 続きを読む »

Image result for images of recession caused by coronavirusBy    Fox Business

連邦準備制度理事会は、経済の損害を抑えるために積極的な措置を講じ、金利を半分に引き下げると発表した。米国では複数のアメリカ人が死亡し、100人以上の確定症例があるとする更新情報が報告されている中で、経済専門家は新コロナウイルス(COVID-19)が及ぼす経済的影響に注目している。特に以前の景気後退とは異なる類の不況が懸念されている。 続きを読む »

Image result for images of super tuesday on March 3, 2020By    CBS Denver

民主党予備選の競争から3人が辞退した為、民主党大統領候補者のキャンペーンは幾分変化が生じている。先週、富豪者の一人はキャンペーンから辞退し、週末のサウス.キャロライナでの予備選ではジョー.バイデンがトップの支持を得た。2日、更に二人の候補者は彼らのキャンペーンを停止したことが判明した。明日は14州でのスーパー.チューズデイ(ST)が行われる。STでの候補者の競争状況およびSTでの重要な注目点は何か? 続きを読む »

Image result for images of global coronavirusBy    Thailand Medical News

米国では、初めて海外に旅行していない患者が新コロナウイル(Covid-19)に感染で死亡した為、地域社会および米国では伝染が拡大する可能性があるとの懸念が拡大している。世界の60か国以上の国は確定件数を報告している。大統領の長男トランプ.ジュニアは民主党が彼の父の連勝を終える為、何百万人というアメリカ人が死亡することを望んでいるとの狂気じみた発言をした。良いニュースはコロナウイルの緊急承認検査が全国に拡大したことである。 続きを読む »

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。