議会休暇直前の慌ただしい動きと皮肉な展開

明日から5週間の休暇に入る寸前の議会の動きは慌ただしい。昨日、下院議会は圧倒的な支持で退役軍人（VA）の医療システム改革法を通過し、下院多数派のリーダーであったエリック.カンターは今日31日、公式に上院議会を辞職した。また、裁判所は、中央アメリカから不法入国した移民の聴聞を加速し、一方、国連は、連邦政府の不法移民の対処方針を懸念し、子供達が米国当局者に虐待を受けている報告があると公表している。特に「何もしない」レッテルを貼られている下院議会は、大事な中間選挙前に長い休暇に入るあせりもあって、事が順調に運ばず皮肉な展開になっている。下院の代表者は31日、一定の資金を定めた国境安全強化法案を論議し、今日中に下院議会で投票するはずだったが、その投票予定を突然キャンセルした。下院は休暇を延期し、明日再度協議に戻ると発表している。（更新：一部修正）